Ննջեցելոց, nndjetselots est le nom donné aux chants liturgiques arméniens, en mémoire des morts. Il se traduirait en français par « pour ceux qui sont endormis ». C’est le titre du présent tableau.

Un tableau fait de gestes. Femmes, hommes et enfants, dans le silence et la sérénité sont concentrés sur leur travail. Leurs gestes sont repris d’anciennes photographies d’artisans arméniens d’avant le génocide de 1915, dont beaucoup d’entre-eux seront les victimes. J’ai voulu faire un tableau à leur mémoire. Mais au lieu d’imprégner sur du bois l’instant figé des corps meurtris et souffrants, j’ai voulu, à travers la mémoire de leurs gestes, rendre hommage au souvenir de leurs vies et de leurs dignités.